Please scroll down for english version!  Ein Workshop und ein Konzert mit selbstgebauten elektronischen Klangerzeugern. Die Geräte werden durch Obst und Gemüse mit Spannung versorgt und gesteuert.   Verdorbenes Gemüse ist kein Abfall sondern ein Rohstoff aus dem sich Energie gewinnen läßt.Die Teilnehmerinnen des Workshops werden altes Gemüse in der Nachbarschaft (z.B Wochenmarkt) sammeln und ein einzigartiges elektronisches Klanginstrument aus einfachen und preiswerten Komponenten bauen. Eine Änderung des elektrochemischen Zustandes des verwendeten Gemüses wirkt sich dabei auf Töne, den Klang und die Lautstärke aus. Am Abend nach dem Workshop wird ein Konzert mit den gebauten Schaltungen aufgeführt. Seid gefasst auf eine Kakophonie aus fiepsen, piepsen und summen.  Müll und Energieverbrauch sind ein zentrales Thema gegenwärtiger weltweiterDebatten. Fresh Music for Rotten Vegetables zeigt das grundlegende Prinzip wie chemische Energie in elektrische Energie gewandelt werden kann.  Die Gebühr beinhaltet alle Materialien und Werkzeuge die für den Bau der Schaltung notwendig sind. Es gibt ca. 12 Plätze. Alter: 10-99 Jahre. der Workshop dauert vier Stunden.   Anmeldung bitte bis 1.6. an trockenschwimmen at ausland-berlin.de Gebühr: 15€ pro Person.  http://www.youtube.com/watch?v=ISmxcWwk-ZU  A workshop and a concert with DIY sound devices. The devices will be powered and controlled by fruits and vegetables.  Rotten vegetables are not waste but a valuable commodity from which energy can be drawn. The workshops attendees will source waste food locally (e.g. farmer’s market) and build a unique sound device from simple and most affordable electronic components. The change of the electrochemical state of the fruits and vegetables will affect the tone, timbre and loudness. In the evening after the worksshop the participants will perform a concert with their electronic instruments built while the workshop. Be prepared for a cacophony of bleeps, beeps and hums.  While waste and energy consumption are central to current world wide debates, Fresh Music for Rotten Vegetables introduces the basic principles of turning the chemical energy from vegetables and fruits into electricity.  The fee includes all the parts and tools needed to make the device. There are 12 places available per workshop. Age 10-99 years. The workshop will last about 4 hours. Fee: 15€ per person.  Please register until 1.6.: trockenschwimmen at ausland-berlin.de  http://www.youtube.com/watch?v=ISmxcWwk-ZU